馃摉 Base de dades de literatura japonesa en catal脿
T铆tols Autors Traductors Editorials Any de traducci贸 Any de publicaci贸 original Informaci贸

    L'any de Saeko, de Katayama Kyo虅ichi

    Traductor
    Lourdes Porta i Manel Carbonell
    ISBN
    9788420407173
    Publicat per
    Alfaguara
    Any de traducci贸
    2011
    Idioma original de publicaci贸
    Japon猫s
    Idioma font de la traducci贸
    Japon猫s
    Any de publicaci贸 original
    2006
    G猫nere
    Narrativa

    Shun鈥檌chi 茅s programador inform脿tic i t茅 l鈥檃fici贸 de fotografiar gats, i Saeko, la seva dona, s鈥檈ncarrega de reposar i de mantenir tres m脿quines expenedores de begudes. Es van con猫ixer cinc anys enrere, quan eren ve茂ns, i ell es va enamorar dels seus plors. Des d鈥檃leshores duen una vida tranquil路la, fins que una petici贸 de la germana de Saeko els trastocar脿 el m贸n de cada dia.

    A L鈥檃ny de Saeko, Katayama parla del dif铆cil ancoratge de dues persones al m贸n. De la seva vida di脿ria, amb les seves tristeses i alegries, amb les seves angoixes, amb el seu amor. En definitiva, amb la seva 芦petita felicitat禄. I, a la vida quotidiana, l鈥檃utor hi contraposa la Vida en maj煤scula. El cicle de la vida plasmat en l鈥檃lternan莽a de les estacions. L鈥檋ome, com un element m茅s de la natura. La concepci贸 que mostra Katayama sobre la vida i la mort, sobre el pas del temps, sobre el simbolisme de les estacions de l鈥檃ny, les citacions que fa del budisme, les constants al路lusions als lla莽os amb l鈥檈spiritualitat i la cultura xineses no solament s鈥檌nspiren en l鈥檈st猫tica i l鈥檈spiritualitat japoneses, sin贸 que indiquen un cam铆 possible per trobar un nou sentit a la vida.