L'escopeta de caça, d'Inoue Yasushi

Traductor

Jordi Mas

ISBN

9788417410025

Publicat per

Quid Pro Quo

Any de traducció

2018

Idioma original de publicació

Japonès

Idioma font de la traducció

Japonès

Any de publicació original

1949

Gènere

Narrativa

A través de les cartes d’una amant, la seva filla i la dona abandonada, adreçades a un home, Jōsuke, se’ns narra la història d’una relació amorosa abocada a la tragèdia. Shōko, que tot llegint el diari de la seva mare se n’assabenta de la seva infidelitat; Midori, l’esposa, que sempre ho havia sabut però havia guardat silenci; i Saiko, la dona que va trair la seva millor amiga. Novel·la d’una gran càrrega emocional, ens ofereix tres punts de vista del significat de l’amor, de la veritat, de la passió i de la mort, amb una economia de mitjans que s’ha arribat a comparar al haiku. Una petita obra mestra d’un dels millors escriptors japonesos.